“ทิซัง” ทิวาพล สังขพันธ์ ล่ามชาวไทยข้างกาย “เจ” ชนาธิป สรงกระสินธ์ ประจำสโมสรคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ในเจลีก ออกมาเห็นใจ ธีรเนตร ยูกิ ทานากะ ล่ามทีมชาติไทย ในชุดสู้ศึกฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก หลัง สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย สรุปเหตุผล สาเหตุความล้มเหลวของทีมชาติ โดยหนึ่งในนั้น มีเรื่องของการสื่อสารของล่ามแปลภาษาเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย
“ผมเห็นหลายรายการจากการประชุมของสมาคมฟุตบอลล่าสุด แล้วไปลงเรื่องการสื่อสารว่าไม่เข้าใจ ผมอยากให้กำลังใจยูกิมากๆ เพราะคนทำงานสุดท้ายแล้วเค้าตั้งใจทุกคน ผมเป็นหนึ่งในนั้น แต่อยากบอกยูกิว่า คนเราไม่ได้มีเรื่องที่ถนัดในทุกเรื่องนอกจากเราจะต้องเข้าไปอยู่ในวงการสามสี่ปีแล้วจะอิน ครั้งนี้ยูกิไม่ได้ผิดอะไรเลยครับ อย่าไปโทษเขาเลย” ทิซัง โพสต์ข้อความในเฟสบุ๊ค
Add friend ที่ @Siamsport